Author: admin

GOLDENES VERDIENSTZEICHEN DES LANDES WIEN für Peter Paul Wiplinger

Der PEN-Club Austria gratuliert herzlich!

Foto:© A.S.Nowak

Am 25.2.2022 wurde dem 1939 in Haslach im Mühlviertel geborenen Schriftsteller und künstlerischen Fotografen Prof. Peter Paul Wiplinger im Wiener Rathaus das vom Wiener Landtag schon 2020 für ihn beschlossene Goldene Verdienstzeichen des Landes Wien durch den Ersten Landtagspräsidenten Ernst Woller überreicht. Damit wurde das umfangreiche Lebenswerk des Dichters und Kulturschaffenden – etwa 50 Buchpublikationen in mehr als 20 Sprachen und zahlreiche Fotodokumentationen – sowie sein stets engagiertes Eintreten für die Menschenrechte gewürdigt.
Continue reading “GOLDENES VERDIENSTZEICHEN DES LANDES WIEN für Peter Paul Wiplinger”

WE STAND BY YOU


Ein Brief für das Volk der Ukraine,

für unsere FreundInnen und KollegInnen.
“PEN International, the literary and free expression organisation, has released a letter signed by over 1000 writers worldwide, expressing solidarity with writers, journalists, artists, and the people of Ukraine, condemning the Russian invasion and calling for an immediate end to the bloodshed.”

PEN International: Urgent Call for an end to the military aggression

Burhan Sonmez, Präsident des PEN International, in einer aktuellen Stellungnahme: “PEN International utterly condemns the violence unleashed by Russian forces onto Ukraine, and urgently calls for an end to the military aggression of a sovereign, independent state. The bloodshed must stop now. We stand with Ukraine, our friends at PEN Ukraine, and call on President Putin to stop this war immediately. Peace must prevail.”
Der Österreichische PEN-Club unterzeichnete die gemeinsame Erklärung des PEN International und PEN Ukraine: Statement
Die Mitglieder des PEN Ukraine, Präsident Andrij Kurkov, Olga Herasymiuk, Artem Chapeye, Tamara Hundonova, Tetyana Teren und Igor A. Kozlovskyy, in einer Videobotschaft zwei Tage vor Kriegsbeginn: “I am not leaving Ukraine”.

Soeben erschienen: Words and Worlds 2022


Die Winterausgabe WORDS AND WORLDS / WORTE UND WELTEN 2022 ist da! Autorinnen und Autoren aus Österreich, Aserbaidschan, Weißrussland, Bulgarien, Indien, Israel, Iran, Kurdistan, Mexiko, Pakistan, Peru, Polen, Rumänien, Serbien, Spanien, die Türkei und Syrien bereichern das bilinguale Magazin mit ihren Beiträgen. Seit sieben Jahren engagieren sich Sarita Jenamani und Aftab Husain mit dem Redaktionsteam für die Förderung von Migrationsliteratur – Literatur von Autorinnen und Autoren mit Migrationshintergrund, die ihre Muttersprache für ihren Schaffensprozess nutzen.

Video: Online-Lesung für Alaa Abd el-Fattah

Writers-in-Prison-Komitee:  Lesung für Alaa Abd el-Fattah
2. Februar 2022, 19.30 Uhr (engl.)
Moderation: Mark Klenk
Lesung: Eva Petrič und Markus Kupferblum
Das Writers-in-Prison-Komitee des Österreichischen PEN-Clubs setzt sich für den politischen Aktivisten und Blogger Alaa Abd el-Fattah ein, er ist langjähriges Honorary Member. Am 20. Dezember hat ihn ein ägyptisches Staatssicherheitsgericht zu einer Gefängnisstrafe von fünf Jahren verurteilt. Nach der arabischen Revolution 2011 saß er ab 2015 für mehr als vier Jahre im Gefängnis, weil ihm vorgeworfen wurde, politische Proteste organisiert zu haben. Im September 2019 wurde er erneut festgenommen.